Calculadora:Meg
Este artigo ou seção é um esboço.
Esse artigo ou seção contém poucas informações. Você pode ajudar expandindo-o.
Este artigo ou seção contém termos não traduzidos
Se souber alguma tradução, por favor, edite!
Um método recomendado para navegar nesta tabela é pesquisar as frases da pergunta usando a função "Localizar" (CTRL + F, ou ⌘ + F no Mac).
| Pergunta | Habilidade | Resposta | Classificação |
|---|---|---|---|
| A friend of mine told me about this rare breed of shark that can walk on land. I’ve decided to go and hunt one down – It’d look great mounted on my wall at home. Erm..do you have any idea how I would go about doing that? | Caça | They'll probably use sound to track prey. | Excelente |
| Dance on the ground to attract them. | Excelente | ||
| Use kebbits as bait | Bom | ||
| I think your friend is pulling your leg, Meg. | Bom | ||
| Dig a moat to trap them | Neutro | ||
| Stay on rock. They won't swim through that | Ruim | ||
| Dig underground to find them. | Ruim | ||
| You'll need a strong harpoon. | Ruim | ||
| Keep above the ground | Péssimo | ||
| Use fire to trap them in one place. | Péssimo | ||
| Depois de derrotar uma gangue de lobos do mar ordinários - o que nunca fiz, mas estou perto, quem sabe, de fazer -, qual a melhor maneira de levar embora as riquezas que eu tiver saqueado deles? | Roubo | Leve as peças mais valiosas consigo. | Excelente |
| Não se deixe levar pela ganância. Leve só o que precisar. | Bom | ||
| Pegue uma bolsa grande e resistente. | Neutro | ||
| Throw the loot into the sea for safekeeping. | Ruim | ||
| Ask the seadogs to carry it for you. | Péssimo | ||
| Alguma dica geral sobre como posso ser mais furtiva em minhas ações? Eu quero passar sorrateiramente por umas pessoas bastante assustadoras. | Roubo | Fique nas sombras e cubra-se com cores escuras. | Excelente |
| Fique nas sombras. | Bom | ||
| Mova-se devagar e cuidadosamente. | Neutro | ||
| Move quickly. | Ruim | ||
| Make yourself stand out, they won't expect that. | Péssimo | ||
| Você tem algum conselho para lidar com armadilhas mágicas? | Criação de Runas | Pesquise-as cuidadosamente. | Excelente |
| Tente ativá-las remotamente. | Bom | ||
| Feitiços de proteção são úteis. | Neutro | ||
| Shoot them first. | Ruim | ||
| Just use brute force. | Péssimo | ||
| Você já ouviu as histórias sobre zumbis em Karamja? De uma terrível maldição que transforma pessoas em monstros? É horrível e eu vou encontrar uma maneira de pôr fim nisso. Ouvi falar num artefato que pode curar a maldição - uma bolsa cheia de um estranho pó mágico. E eu vou tentar encontrá-la. Alguma ideia de onde eu devo procurar? | Herbologia | As selvas seriam um bom lugar para escondê-la. | Excelente |
| Procure nas cavernas nos arredores de Karamja. | Excelente | ||
| Tente entrar sorrateiramente na Guilda das Lendas para ver se eles sabem. | Bom | ||
| Investigue fontes de magia. | Bom | ||
| Tente as vilas. | Neutro | ||
| Pergunte à população local. | Neutro | ||
| Interrogate a broodoo victim. | Ruim | ||
| Interrogate a jogre. | Ruim | ||
| Look in the heart of the volcano. | Péssimo | ||
| Try the broodoo ritual yourself for inspiration. | Péssimo | ||
| I have heard about a great way to improve my connection to the spiritual, something called an... erm... ecto-fungus? Yeah, the ecto-fungus is in Morytania somewhere, and I shall quest to find this ghostly mushroom... thing. Any tips? | Oração | I hear it's near Port Phasmatys. | Excelente |
| Work on your agility - it'll help. | Excelente | ||
| It's called the Ectofuntus, Meg. | Bom | ||
| You'll need bones, pots and buckets. | Bom | ||
| I think you should do more research before going. | Neutro | ||
| Morytania is dangerous. Be careful. | Neutro | ||
| Fungus grows in dark damp areas. | Ruim | ||
| Follow the ghasts. They'll lead you there. | Ruim | ||
| Beat up some werewolves. They'll tell you where it is. | Péssimo | ||
| I hear it's in the heart of the vampyre city. | Péssimo | ||
| I have heard stories of strange lobsters that lie deep within the swamps of Morytania. Lobsters that have been twisted by the malevolent forces that reside there. So twisted, that their skin has turned into obsidian blackness. So I'm going to find some. Any suggestions? | Culinária | They're just burnt lobsters, Meg. | Excelente |
| Someone was trying to trick you, Meg. | Excelente | ||
| Don't go Meg. They're lies. | Bom | ||
| Were they very crispy? | Bom | ||
| Bring a lobster net. | Neutro | ||
| Be prepared for disappointment. | Neutro | ||
| They'll hide in deep ponds. | Ruim | ||
| They'll be near ghasts. | Ruim | ||
| Sure, but first, let me cut your gems for you. | Péssimo | ||
| I hear they taste particularly good. | Péssimo | ||
| Eu ouvi dizer que no fundos dos pântanos de Moritânia vive uma bruxa com poderes terríveis e sombrios. Então vou lá roubar o livro de feitiços dela. Algum conselho? | Magia | Reconsider. Witches can be unpredictable. | Excelente |
| Certifique-se de ter uma defesa forte contra magias. | Excelente | ||
| Leve alguns aliados para te ajudar. | Bom | ||
| Seja discreta; espere até que ela saia. | Bom | ||
| Ofereça fazer uma troca pelo livro. | Neutro | ||
| Peça a outra bruxa antes. | Neutro | ||
| Toque fogo na casa dela. | Ruim | ||
| Atire pedras nela. | Ruim | ||
| Pesquise sobre como é viver como um sapo. | Péssimo | ||
| Cutuque-a com colheres. Bruxas odeiam colheres. | Péssimo | ||
| Ouvi dizer que tem uma xícara que nunca se esvazia. Eu estava pesando se poderia usar isso em minha vantagem... se eu conseguisse encontrá-la. | Magia | Aprenda o encantamento que faz com que ela funcione. | Excelente |
| Você poderia ajudar os necessitados durante as secas. | Bom | ||
| Ela poderia te manter hidratada no deserto. | Neutro | ||
| Put it on its side and gradually wear a fortress wall away. | Ruim | ||
| Handy for washing your clothes. | Péssimo | ||
| Talvez eu tenha irritado algumas pessoas. Qual seria uma boa maneira de lidar com uma multidão raivosa? | Caça | Prepare uma armadilha de antemão. | Excelente |
| Certifique-se de estar numa área onde você tenha vantagem. | Bom | ||
| Peça ajuda. | Neutro | ||
| Rig explosive traps around you. | Ruim | ||
| Take the fight to them. | Péssimo | ||
| Encontrei um cara muito estranho em Karamja no outro dia. Ele ficou me falando da planta dele, como se ela estivesse viva. Esquisito... Mas pelo menos ele me mostrou umas criaturinhas bizarras e uma maneira de caçá-las para fazer poções. Achei que pudesse ser útil. Alguma dica? | Herbologia | Certifique-se de ter nível adequado de Agricultura. | Excelente |
| Look out for the rare breeds of jadinko. | Excelente | ||
| Faça potes de poções juju de caça. | Bom | ||
| Leve poções do caçador. | Bom | ||
| Monte várias armadilhas. | Neutro | ||
| Vista camuflagem. | Neutro | ||
| Use normal box traps. | Ruim | ||
| Use deadfall traps. | Ruim | ||
| Cut off bits of the vine to snare them. | Péssimo | ||
| Esse cara é louco. Basta você encurralar essas criaturas com fogo. | Péssimo | ||
| Talvez eu esteja me excedendo um pouco esta aventura. Eu ouvi dizer que talvez exista uma masmorra secreta em Moritânia, criada por um poderoso necromante e, bem, isso significa que talvez haja segredos sombrios a serem desvendados. Então... eu vou investigar. Algum conselho que possa me ajudar a voltar viva? | Extermínio | A necromancia parece ter sérios efeitos colaterais. Tenha cuidado. | Excelente |
| Don't go alone. | Excelente | ||
| Leve equipamentos que sejam bons contra mortos-vivos. | Bom | ||
| Tenha runas de teleporte à mão. | Bom | ||
| Anote o que descobrir num diário. | Neutro | ||
| Don't let zombies bite you. | Neutro | ||
| Drink any potions you find. | Ruim | ||
| Go in secret, so no one can betray you. | Ruim | ||
| If a zombie bites you, bite back. | Péssimo | ||
| If you find anything, cast the biggest spell you can. | Péssimo | ||
| I think I've got a lot better at being stealthy, so I am going to test my skills. I have decided to sneak into the vampyre city and steal something from there. Any suggestions? | Roubo | Look for a vampyre resistance group. | Excelente |
| Encontre um bom disfarce. | Excelente | ||
| Tenha um plano para uma fuga rápida. | Bom | ||
| Vampiros são difícies de enganar. | Bom | ||
| Reconsider. Vampyres are deadly. | Neutro | ||
| Crie uma distração. | Neutro | ||
| Keep to the shadows. | Ruim | ||
| Stick to the high ground. | Ruim | ||
| It's dark, so bring a light source. | Péssimo | ||
| Mark yourself with blood. They won't investigate you. | Péssimo | ||
| Eu quero aprisionar um elemental para me servir. Alguma sugestão? | Criação de Runas | Deixe isso com a Torre dos Magos. | Excelente |
| Tente negociar com um deles em vez de aprisioná-lo. | Bom | ||
| Use o elemento oposto para controlá-lo. | Neutro | ||
| Force one into submission with violence. | Ruim | ||
| Invoke demonic magic. | Péssimo | ||
| Quero me locomover mais rápido. Quais animais são seguros para se usar como transporte? | Evocação | Nenhum que eu saiba. | Excelente |
| Unicórnios, eu acho, se você conseguir domá-los. | Bom | ||
| Se eu fosse você, continuaria andando a pé. | Neutro | ||
| Bears. | Ruim | ||
| Fire elementals. | Péssimo | ||
| Eu quero me concentrar em lutar com espadas. Alguma orientação? | Ataque | Trate a espada como uma extensão de seu braço. | Excelente |
| Lembre-se: a espada pode fazer mais que apenas perfurar. | Bom | ||
| Mantenha a ponta afiada longe de você. | Neutro | ||
| Throw it at your enemy. | Ruim | ||
| Juggle with them to scare your foe. | Péssimo | ||
| Eu quero treinar um animal para me ajudar. O que você recomendaria? | Evocação | Cães são leais e têm um excelente faro. | Excelente |
| Passáros podem viajar grandes distâncias. | Bom | ||
| Furrões podem entrar em espaçõs apertados. | Neutro | ||
| Cats are cute. | Ruim | ||
| Bears are cuddly and friendly. | Péssimo | ||
| I was... erm... working on opening doors that, strictly speaking, I don't have the keys for. Can I pick your brain? | Roubo | Get some good quality lockpicks. | Excelente |
| Locate alternative entrances. | Bom | ||
| Make sure the place is empty first. | Neutro | ||
| Just kick the door down. | Ruim | ||
| Stand outside and shout 'fire!' | Péssimo | ||
| Eu estava tentando desarmar alguém á distância, mas é difícil. O que eu faço? | Combate à Distância | Mire no braço em vez de na mão. | Excelente |
| Use a crossbow for greater accuracy. | Bom | ||
| Tente atirar adagas. | Neutro | ||
| Use a cannon. | Ruim | ||
| Aim for their head. That'll disarm them. | Péssimo | ||
| Eu queria saber como lutar com um pirata com que tenha um gancho. | Ataque | Mantenha a distância. | Excelente |
| Com cuidado. Trate o gancho como uma arma. | Bom | ||
| Desarme-o rapidamente. | Neutro | ||
| Put a cork on the hook. | Ruim | ||
| Ignore it. focus on their main weapon. | Péssimo | ||
| Eu estava me perguntando qual é a melhor arma para cortar pequenos arbustos densos. | Corte de Lenha | Um facão forte. | Excelente |
| Uma espada afiada. | Bom | ||
| Uma boa faca. | Neutro | ||
| A bladed whip. | Ruim | ||
| A warhammer. | Péssimo | ||
| Eu vou precisar atravessar redes de cavernas. Algum conselho? | Arte do Fogo | Pegue um capacete de mineração. | Excelente |
| Peça sugestões aos anões. | Bom | ||
| Leve corda. Muita corda. | Neutro | ||
| Oil yourself so you can slip through tight spaces. | Ruim | ||
| Dive straight in. | Péssimo | ||
| Estou tentando encantar minha espada com runas, mas não parece estar funcionando... | Criação de Runas | Encantamentos não funcionam assim. | Excelente |
| Você vai precisar de um feitiço de encantamento. | Bom | ||
| Peça ajuda na Torre dos Magos. | Neutro | ||
| Make a sword out of rune essence. | Ruim | ||
| Eat rune essence so you're in tune with your sword. | Péssimo | ||
| Estou preocupada com os insetos. Alguma ideia de como posso me proteger deles? | Caça | Insetos não gostam de fumaça. | Excelente |
| Quando estiver numa tenda, cubra as frestas com redes. | Bom | ||
| Evite andar perto de colmeias. | Neutro | ||
| Ignore them. You need to toughen up. | Ruim | ||
| Coat yourself in honey. | Péssimo | ||
| Eu fui formalmente desafiada para o meu primeiro duelo. Você precisa me ajudar! | Extermínio. | Examine antes a arena. | Excelente |
| Pesquise sobre seu oponente. | Bom | ||
| Confira antes suas armas. | Neutro | ||
| Sabotage their weapon beforehand. | Ruim | ||
| Don't turn up. | Péssimo | ||
| Eu descobri um templo antigo cheio de mortos-vivos. Como eu faço para matá-los? | Extermínio | Leve um grupo. | Excelente |
| Arme-se com armas poderosas. | Bom | ||
| Leve comida para se curar. | Neutro | ||
| Undead are weak. Just charge in. | Ruim | ||
| Use the Bones to Peaches spell on the skeletons. | Péssimo | ||
| Preciso descer uma cachoeira. Qual a melhor coisa a se fazer? | Agilidade | Encontre um caminho por perto dela. | Excelente |
| Desça pela rocha, não pela cachoeira em si. | Bom | ||
| Amarre uma corda no topo para controlar sua descida. | Neutro | ||
| Test a raft first. | Ruim | ||
| Close your eyes and hope. | Péssimo | ||
| Eu ouvi rumores de uma casa mal-assombrada. Alguma ideia de como eu deveria investigar? | Descubra por que os fantasmas estão assombrando a casa. | Excelente | |
| Fale antes com um exorcista. | Bom | ||
| Leve sal. | Neutro | ||
| Vá sozinha. Você vai atrair menos atenção. | Ruim | ||
| Apunhale os fantasmas. | Péssimo | ||
| Eu percebi que tem vários fantasmas inquietos vagando por Guilenor, e queria ajudar. Eu decidi me tornar uma exorcista para libertar esses espíritos. Ãhn... você por acaso não teria alguma ideia de como eu posso fazer isso, teria? | Oração | Padre Urhney é um excelente exorcista. Ele pode ajudar. | Excelente |
| Tente descobrir o que está mantendo os espíritos presos. | Excelente | ||
| Um amuleto de fantasmês seria útil. | Bom | ||
| Dê a eles um enterro decente. | Bom | ||
| Sal e água benta. | Neutro | ||
| Peça ajuda a um padre. | Neutro | ||
| Just ignore them. | Ruim | ||
| Use magia para destruí-los. | Ruim | ||
| Give them to a demon. | Péssimo | ||
| Bind them to serve you. | Péssimo | ||
| Oh dear. I'm hoping to adventure in Lumbridge, but I'm a little concerned about how to deal with the goblin population. Any pointers? A great adventurer like you must know something! | Combate à Distância | Distract them with something shiny first. | Excelente |
| Try attacking from a distance. They tend to be melee-based. | Excelente | ||
| Goblins are fairly weak. Just be brave. | Bom | ||
| Strike quickly, before they can strike you. | Bom | ||
| A quick strike to the stomach often works. | Neutro | ||
| Make yourself seem intimidating. | Neutro | ||
| Work on counter-attacks, not attacks. | Ruim | ||
| Throw rocks at them. | Ruim | ||
| They're harmless. Just punch them. | Péssimo | ||
| Just remember to mock Bandos. | Péssimo | ||
| Ai, pelo bom Guthix! Eu... eu... eu fui atacada por... por PEDRAS! PEDRAS! Elas simplesmente pareciam se mover por vontade própria e me começaram a me atacar. Eu consegui me livrar delas, mas foi por pouco. Me disseram que se chamam "caranguejos de pedra". Você tem algum conselho sobre eles? | Extermínio | Fighting rock crabs is good combat training. | Excelentev |
| As formas rochosas deles podem ser identificadas, se você prestar atenção. | Excelente | ||
| Picaretas são boas contra eles. | Bom | ||
| Eles têm uma defesa forte. Tome cuidado. | Bom | ||
| Usar um multicanhão dos anões. | Neutro | ||
| Tome cuidado para não se machucar. | Neutro | ||
| Disfarce-se de rocha. | Ruim | ||
| Just run away screaming. | Ruim | ||
| They spit fire! | Péssimo | ||
| They're highly poisonous. FLEE, MEG! | Péssimo | ||
| Ah, eu descobri uma coisa terrível em minhas viagens por Moritânia. Essas pessoas não são o que parecem. Num momento eles são humanos normais, no momento seguinte, viram enormes criaturas rosnentas. Preciso saber como lidar com elas. Alguma sugestão? | Extermínio | Ouvi dizer que existe uma arma mágica que pode ajudar. | Excelente |
| Ataque de longe. | Excelente | ||
| Tente a diplomacia antes. | Bom | ||
| Leve comida. Elas podem atacar com força. | Bom | ||
| Elas são assustadoras, porém mortais. | Neutro | ||
| Try and kill them before they change. | Neutro | ||
| Stamp on their tail. | Ruim | ||
| Swat them on the nose. | Ruim | ||
| Poke them repeatedly; they can't fight if angry. | Péssimo | ||
| Insult their fur. | Péssimo | ||
| Oh, it's awful - those poor people in Morytania, forced to live under the yoke of cruel vampyre masters. I'm going to save as many as I can. I'll slay me some vampyres. Ahh... any idea how I would do that? | Extermínio | Vampyres don't like silver. | Excelente |
| I hear you need a potion to defeat them. | Excelente | ||
| Be careful. Vampyres are very dangerous. | Bom | ||
| You'll need a special weapon to defeat them. | Bom | ||
| Stake them. | Neutro | ||
| I think holy water is effective. | Neutro | ||
| Drag them into sunlight. | Ruim | ||
| Coat your sword in garlic first. | Ruim | ||
| Just stab them. | Péssimo | ||
| Fight them bare-handed. | Péssimo | ||
| Ah, vou aproveitar que você está aqui para perguntar... Eu estava planejando ver se conseguia usar um arco e flecha como uma espécie de gancho. O que você acha? | Combate à Distância | Seria melhor usar uma balestra. | Excelente |
| Flechas geralmente não são boas para segurar muito peso. | Bom | ||
| Use as flechas como apoio para os pés. | Neutro | ||
| Aim the arrow at a downward angle. | Ruim | ||
| Use flaming arrows, so they melt into the surface a bit. | Péssimo | ||
| Então, um amigo meu me disse que ouviu rumores de um poderoso mangual que foi empunhado por um dos generais de Saradomin durante a guerra dos deuses. Vou em busca dele. Você tem alguma sugestão sobre onde eu posso começar? | Dungeon | Tenha cuidado. Uma arma como essa deve estar bem protegida. | Excelente |
| Certifique-se de que pode confiar no seu amigo. | Excelente | ||
| Os seguidores de Saradomin talvez saibam de alguma coisa. | Bom | ||
| Pergunte por aí. Às vezes rumores são baseados na verdade. | Bom | ||
| Procure em ruínas antigas. | Neutro | ||
| São só rumores. | Neutro | ||
| Deixe comigo. Eu o encontrarei, mais cedo ou mais tarde. | Ruim | ||
| É claro que isso é mentira, Meg. Por que se dar o trabalho de procurar? | Ruim | ||
| Keep buying flails until you get the right one. | Péssimo | ||
| Eu nunca gostei de manguais. É fácil demais se acertar com eles. | Péssimo | ||
| Okay, so I have a problem. Um. I set up a series of magical traps and... locked myself out of my own house. Any suggestions? | Roubo | Study them carefully. It'll come back to you. | Excelente |
| Work backwards. | Bom | ||
| Set them off remotely. | Neutro | ||
| Just charge through. | Ruim | ||
| Move house. | Péssimo | ||
| Então, eu ouvi dizer que posso caçar lagartos do pântano e usá-los para soprar fogo nos meus inimigos. Parece bem útil. Alguma ideia de como posso pegá-los? | Caça | Cuidado com aparições. | Excelente |
| Look for trees that aren't rotten. | Excelente | ||
| Não vista na inflamável. | Bom | ||
| Prepare várias armadilhas, só por garantia. | Bom | ||
| Vista camuflagem. | Neutro | ||
| Fique quieta e evite assustá-los. | Neutro | ||
| Box traps might work. | Ruim | ||
| Deadfall traps are good for them. | Ruim | ||
| Pisoteie-os. | Péssimo | ||
| Douse yourself in oil first. | Péssimo | ||
| Okay, so I wanted to improve my connection to the divine powers and I thought Lumbridge would be a good place to start. Any suggestions? | Oração | Ask Father Aereck about a ghost for a good reward. | Excelente |
| The Salvation auras can be useful. | Excelente | ||
| Imps drop ashes that you can scatter. | Bom | ||
| There are lots of goblins to get bones from. | Bom | ||
| Just buy a bunch of bones from the Grand Exchange. | Neutro | ||
| Sit in on local sermons. | Neutro | ||
| Just keep praying. You'll improve it that way. | Ruim | ||
| Duel random people to show your devotion to the gods. | Ruim | ||
| Ignore Lumbridge and go straight to the frost dragons. | Péssimo | ||
| Greater demons drop some nice ashes. You can defeat them, right? | Péssimo | ||
| Okay, so I was speaking to this wise old adventurer in the Poison Arrow pub the other day - scary place and he told me the tale of El Piskay the Demon Fish of the River Lum. So I am going to catch it! Although I'm not so good with water... or fish... or fishing rods... Any advice? | Pesca | I think you should start smaller, Meg. | Excelente |
| Why not get some help on this one? | Excelente | ||
| I'm not sure that fish is real, Meg. | Bom | ||
| Be calm and don't panic. | Bom | ||
| Make sure the rod is secure. | Neutro | ||
| Find out what the right bait is first. | Neutro | ||
| If you fire several harpoons at once, you won't miss. | Ruim | ||
| Buy the adventurer a drink and bring him along. | Ruim | ||
| Wrestle it into submission. You'll be legendary! | Péssimo | ||
| Dam up the river so it can't escape! | Péssimo | ||
| Okay, so I went to Lumbridge and I noticed the vast wealth difference between the Duke and his subjects and I just thought 'why?'. I mean, it's not like he needs ALL of that wealth. So, I am going to break into the castle and steal from his treasury to give it to the poor locals. Erm... any idea how I would go about doing that? | Roubo | You might want to have a chat with the Thieves' Guild. | Excelente |
| The castle's fairly open. Scope it out first. | Excelente | ||
| A disguise is always a good idea. | Bom | ||
| Take the wealth in small batches over time. | Bom | ||
| Plan carefully. | Neutro | ||
| Go at night, when it's easier to stay unseen. | Neutro | ||
| Enlist the goblins for help. | Ruim | ||
| Dig under the tower from the swamp. | Ruim | ||
| No subtlety. Attack directly - show them who's boss! | Péssimo | ||
| Borrow a cannon and lay siege to the castle as a distraction. | Péssimo | ||
| Então, estou planejando atravessar o Pico do Lobo Branco, mas tem... bem, tem tantos lobos lá! Eu não quero virar comida. Você pode me ajudar? Eu realmente preciso de conselhos. | Combate à Distância | Ataqueo-os de longe. | Excelente |
| Run past them and bring food. | Excelente | ||
| Recolha os ossos deles para Evocação. | Bom | ||
| Vista uma armadura forte para reduzir o perigo. | Bom | ||
| You could just teleport past it. | Neutro | ||
| Viaje em grupo. | Neutro | ||
| Go at night, for stealth. | Ruim | ||
| Dig through the mountain. | Ruim | ||
| Remember - wolves always work alone. | Péssimo | ||
| Cover yourself in blood first. That scares them. | Péssimo | ||
| Então, eu estou partindo numa aventura pela perigosa cidade de Lumbridge e ouvi falar dessa técnica chamada Criação de Runas. Parece uma boa habilidade para se ter, então fiz da minha missão investigar! Erm...alguma ideia do que ela se trata e de onde eu devo procurar? | Criação de Runas | Find the Wizard's Tower. They can help. | Excelente |
| Ask the wizards about the Runespan. | Excelente | ||
| Arranje um capuz dumal. | Bom | ||
| Duendes às vezes largam talismãs quando exterminados. Vale a pena tentar. | Bom | ||
| You'll need some essence first. | Neutro | ||
| O altar do ar pode ser encontrado a leste o rio Lum. | Neutro | ||
| Runecrafting is lame. Magic is for sissies. | Ruim | ||
| Fletching is more useful. | Ruim | ||
| Find runes, then just paint the symbols on rocks. | Péssimo | ||
| Esmague runas e use o pó. | Péssimo | ||
| Então, eu recebi uma tarefa perigosa: o... ãhn... assassinato de um inimigo poderoso. Eu tenho que matar... O FURÃO DA DESTRUIÇÃO! Um guerreiro fremennik grande e musculoso chamado Thok me contou sobre ele. Alguma dica ou sugestão? | Dungeon | I think you should let Thok overcome his own fears. | Excelente |
| Acho que o inimigo natural dele é o lagostim. | Excelente | ||
| Monte uma armadilha. | Bom | ||
| Suspeito que não seja tão assustador quanto ele diz. | Bom | ||
| Aproxime-se sorrateiramente por trás dele. | Neutro | ||
| Use stealth; stick to the shadows. | Neutro | ||
| Collapse the dungeon on it. | Ruim | ||
| Go alone; just be quick. | Ruim | ||
| Just tell Thok that he's a big coward. | Péssimo | ||
| Wait it out. Ferrets don't live that long. | Péssimo | ||
| Então, decidi que preciso experimentar minhas habilidades de luta contra oponentes mais assustadores que galinhas. Decidi testar minhas habilidades como espadachim contra os Cavaleiros Negros. É claro, eu gostaria de voltar viva disso, então queria saber se você tem alguma dica. | Magia | They're weak against magic. | Excelente |
| Leve um Cavaleiro Branco para te ajudar. | Excelente | ||
| Mantenha-se calma. | Bom | ||
| Você pode se curar no monastério. | Bom | ||
| Make sure you're wearing good armour. | Neutro | ||
| Leve comida para se curar. | Neutro | ||
| Vista armadura negra para se infiltrar entre eles. | Ruim | ||
| Leve um Cavaleiro Negro para te ajudar. | Ruim | ||
| Dress in white armour so they don't suspect you. | Péssimo | ||
| Use ranged weapons. They're weak against those. | Péssimo | ||
| Então, ouvi rumores de um templo antigo escondido em algum lugar na selva de Kharazi. Decici investigar para ver se consigo ser a primeira a descobri-lo. Você por acaso não teria alguma orientação para me dar? | Corte de Lenha | Bring a machete. The jungle is thick. | Excelente |
| Might want to find someone who's been there before. | Excelente | ||
| Marque os lugares por onde você passou para poder voltar. | Bom | ||
| Arme-se. Os habitantes locais podem não ser muito amigáveis. | Bom | ||
| Remember that it's just a rumour, Meg. | Neutro | ||
| Suba numa árvore para ter uma vista melhor da área. | Neutro | ||
| If attacked, wave your swords around while screaming. | Ruim | ||
| Flies can be a great source of nutrition. | Ruim | ||
| Pergunte a um macaco. | Péssimo | ||
| Tame a deathwing and survey the area from above. | Péssimo | ||
| Okay, well, thing is... I was hoping to catch something in Lumbridge. Something horrible; something terrifying beyond words. I was hoping to catch... shrimp. Don't laugh - they're horrible things! Slimy and icky... Any tips on how to catch them effectively? | Pesca | Just remember that they're harmless. | Excelente |
| Use a small fishing net and grab the shrimp quickly. | Excelente | ||
| Cook them immediately so they don't freak you out. | Bom | ||
| Wear gloves so you don't have to feel them. | Bom | ||
| Just look for the right fishing spots. | Neutro | ||
| Get a net and shove it in the water. | Neutro | ||
| Get a fishing rod and be patient. | Ruim | ||
| Just buy them from the Grand Exchange. | Ruim | ||
| Harpoon the shrimp, they'll know who's boss. | Péssimo | ||
| Stick your head in and catch them with your teeth. | Péssimo | ||
| Então, eu estou tentando melhorar minha habilidade de Arco e Flecha, mas simplesmente não consigo arranjar penas suficientes. As lojas não querem mais me vender nenhuma depois daquele incidente na competição de tiro ao alvo. Foi o vento, eu juro! Mas eu descobri uns pássaros com incríveis penas azuis. Alguma ideia do que eu preciso fazer para pegá-los? | Caça | Prepare várias armadilhas e seja paciente. | Excelente |
| Watch for favoured flight patterns. | Excelente | ||
| Disfarce as armadilhas da melhor maneira que puder. | Bom | ||
| Talvez seja boa ideia colocar sementes na armadilha. | Bom | ||
| Essa não é minha especialidade. | Neutro | ||
| Vista camuflagem. | Neutro | ||
| Atire neles com uma flecha. | Ruim | ||
| Sing at them. Birds love song. | Ruim | ||
| Basta usar um chicote para derrubá-los. | Péssimo | ||
| Ponha fogo nas árvores. Assim eles só vão poder pousar na sua armadilha. | Péssimo | ||
| So, I've been wondering about those little red things... imps, I think they're called. There were a few in Lumbridge and I was going to try my hand at catching one. Got any pointers? | Caça | Try baiting the traps with beads. | Excelente |
| Watch out for their teleports. | Excelente | ||
| Be quiet and keep still. You don't want to spook them. | Bom | ||
| Make sure you're using the right trap. | Bom | ||
| Dress as a Zamorakian monk so they don't suspect you. | Neutro | ||
| You'll need to use a magic box. | Neutro | ||
| Shoot at them first. | Ruim | ||
| Throw beads at them to confuse them. | Ruim | ||
| Use a simple box trap. They're cheaper. | Péssimo | ||
| Use holy water on them. They hate it. | Péssimo | ||
| Então, eu descobri que tem um exército de mortos-vivos entre eu e meu alvo. O que eu faço? | Extermínio | Acabe com eles com tiros de canhão. | Excelente |
| Não entre em pânico. Mortos-vivos são lentos e estúpidos. | Bom | ||
| Use magia para acabar com eles. | Neutro | ||
| Sneak past them. | Ruim | ||
| Fight them with fists - they're weak to fists. | Péssimo | ||
| Então, eu ouvi falar dessa poderosa força demoníaca e queria saber se você tem alguma ideia de como detê-la. | Oração | A maioria dos demônios podem ser banidos. Encontre o ritual. | Excelente |
| Procure um feitiço de aprisionamento. | Bom | ||
| Mantenha-se firme em sua fé. | Neutro | ||
| Stabbing it normally works. | Ruim | ||
| Make a bargain with it. Should be fine. | Péssimo | ||
| So I've realised that I can make a little bit of money from polar kebbit fur. I figured I can't get tracking wrong. Except it turns out I can. I was stuck under that log for hours! Don't suppose you have any advice? | Caça | Wear polar camouflage. | Excelente |
| Stock up on hunter potions. | Excelente | ||
| Keep quiet. They're easily spooked. | Bom | ||
| Just keep focused and prepare to lose a few. | Bom | ||
| Wear white clothes to blend in. | Neutro | ||
| Stand upwind so they can't smell you. | Neutro | ||
| Blast the burrows with Earth Bolt spells. | Ruim | ||
| Block up all the exits with snow. | Ruim | ||
| Smoke them out with fire. | Péssimo | ||
| Shout loudly to scare them. | Péssimo | ||
| Então, eu decidi que preciso melhorar meu conhecimento místico e disse para mim mesma: "Meg, que maneira melhor de fazer isso do que bater um papo com um demônio?". É claro, eles são grandes e assustadores e podem tentar devorar minha alma... Mas quem não arrisca, não petisca. Você tem algum conselho? | Oração | Demônios mentem, Meg. Não confie neles. | Excelente |
| Make sure you have a powerful wizard with you. | Excelente | ||
| O que quer que você faça, não aceite nenhum acordo com ele. | Bom | ||
| Tenha cuidado. | Bom | ||
| Make sure it's bound properly. | Neutro | ||
| Acho que você deveria reconsiderar sua decisão. | Neutro | ||
| Summon it in a church. | Ruim | ||
| Make sure you summon it in a place of power. | Ruim | ||
| Don't bother with any sort of binding circle. | Péssimo | ||
| Offer it your soul for information. | Péssimo | ||
| Então, eu tenho um plano para entrar sorrateiramente no castelo de Varrock, sabe, por conta de todo aquele tesouro... Mas eu estou um pouco preocupada com o que vou fazer se for pega. Alguma dica? | Roubo | Engane o guarda. | Excelente |
| Fake illness, then escape. | Excelente | ||
| Cave um túnel com uma colher. | Bom | ||
| Esconda-se debaixo da cama. | Bom | ||
| Just don't get caught. | Neutro | ||
| Lembre-se de que são só rumores, Meg. | Neutro | ||
| Knock the guard out. | Ruim | ||
| Kill the guard. | Ruim | ||
| Kill everyone you meet. | Péssimo | ||
| Set fire to the castle. | Péssimo | ||
| Então, eu decidi que preciso entrar em contato com meu lado espiritual. Estou indo para Lumbridge para aprender os segredos da igreja saradominista lá. Aquela perto do cemitério, sabe? Algum conselho? | Oração | Father Aereck is a good man to talk to. | Excelente |
| Talk to Xenia in the nearby graveyard. She is an experienced adventurer. | Excelente | ||
| Mate uns duendes e enterre os ossos deles. | Bom | ||
| Seja educada e não faça barulho. Afinal, é um local de oração. | Bom | ||
| Certifique-se de ir disfarçada. | Neutro | ||
| It's just a church, Meg. You can just go inside. | Neutro | ||
| Go find Father Urhney instead. He loves company. | Ruim | ||
| Break in through the northern window. | Ruim | ||
| It's secretly a Zamorakian temple. | Péssimo | ||
| Tome cuidado! Padre Aereck é claramente um Mahjarrat. | Péssimo | ||
| Então, ouvi histórias de peixes comedores de carne no coração de Karamja. Parece que eles arrancam a carne de seus ossos em segundos. Então eu vou procurar alguns deles. Alguma sugestão? | Pesca | Use a long rod. | Excelente |
| Don't go in the water. | Excelente | ||
| Monte uma armadilha usando carne e uma rede. | Bom | ||
| Encontre uma maneira de encurralá-los. | Bom | ||
| Wear sturdy armour. | Neutro | ||
| Use carne como isca. | Neutro | ||
| Use fish as bait. | Ruim | ||
| Use fruit as bait. | Ruim | ||
| Wade in and catch them close up. | Péssimo | ||
| Mergulhe e pegue-os com os dentes. | Péssimo | ||
| Então, talvez eu tenha... acidentalmente feito um pacto com um demônio. Como é que eu posso desfazê-lo? | Oração | Encontre uma falha no contrato. | Excelente |
| Aprisione o demônio para que ele fique a seu serviço. | Bom | ||
| Destrua o demônio. | Neutro | ||
| You can't. | Ruim | ||
| Bargain with other demons. | Péssimo | ||
| Então, eu quero provar que tenho as qualidades necessárias para ser uma aventureira. Dar conta do que precisa ser feito, sabe? Percebi que vou precisar pôr a mão na massa e demonstrar minhas habilidades de ladra. Então pensei, que melhor maneira do que se infiltrando na Guilda dos Ladrões, em Lumbridge? O que você acha? Alguma sugestão? | Roubo | I've heard it's near a furnace. | Excelente |
| Antes você tem que tentar cair nas graças de Darren Mão-leve. | Excelente | ||
| Aceite qualquer "serviço" que a guilda te oferecer. | Bom | ||
| Aprenda a arte do disfarce. | Bom | ||
| Roube das barracas para adquirir um pouco de prática. | Neutro | ||
| Practice pickpocketing on H.A.M members. They deserve it. | Neutro | ||
| Lembre-se - não toque nos lenços. | Ruim | ||
| Ask the guards about where to find them. | Ruim | ||
| Remember to shout at people before you rob them. | Péssimo | ||
| O segredo da discrição é beber refrescos açucarados para ficar eufórica antes. | Péssimo | ||
| Então, eu estava planejando fazer uma canoa e navegar rio abaixo, em direção às áreas mais selvagens. Qual é a melhor madeira para se usar? | Corte de Lenha | Use uma das árvores na estação de canoas. | Excelente |
| Experimente carvalho. É resistente e não muito caro. | Bom | ||
| Árvore é tudo igual. | Neutro | ||
| Cursed magic trees, for extra speed. | Ruim | ||
| Bloodwood trees. You can get to those, right? | Péssimo | ||
| Então, eu estava falando com um aventureiro amigo meu... Bem, "amigo" talvez seja um termo muito forte... "Um aventureiro que eu conheci" talvez seja mais preciso. De qualquer forma, ele estava me contando como essências rúnicas são úteis, e eu percebi que poderia fazer um dinheirinho se conseguisse fazer um estoque delas. Alguma ideia de onde eu posso entrá-las? | Criação de Runas | Very special circumstances create rune essence. Look for those. | Excelente |
| Honestamente, é improvável que você ache uma. | Excelente | ||
| Essência rúnica absorve magia. Fique de olho em efeitos colaterais estranhos. | Bom | ||
| Procure altas concentrações de magia. | Bom | ||
| Maybe the Wizards' Tower can help. | Neutro | ||
| Eu escolheria uma missão mais frutífera. | Neutro | ||
| Just take control of an existing mine. | Ruim | ||
| Give up, Meg. | Ruim | ||
| Just keep saying different words in the teleport spell. | Péssimo | ||
| Teleporte-se aleatoriamente pelo mundo. | Péssimo | ||
| So. Okay. So, don't judge me on this, but I've been having a few problems dealing with the... erm... Well, the chickens. I can't seem to defeat the chickens in Lumbridge. I don't suppose you have any advice do you? | Extermínio | Sneak up on them from behind. | Excelente |
| Draw a line in front of their beaks to hypnotise them. | Excelente | ||
| Try not to show fear | Bom | ||
| Strike quickly. It gets it over with faster. | Bom | ||
| Just stab them. | Neutro | ||
| Throw a rock at them first. | Neutro | ||
| Make loud noises to scare them. | Ruim | ||
| Chase them around to tire them out. | Ruim | ||
| Use fire to trap them. | Péssimo | ||
| Summon the Evil Chicken. He'll take care of them. | Péssimo | ||
| Well I was planning on seeing if I could catch me a baby squirrel pet. I heard there were a couple of them around Lumbridge somewhere and I wanted to try my luck. Any advice? | Make sure you're good enough at summoning to keep one. | Excelente | |
| A squirrel is for life, not just for a whim. | Excelente | ||
| Nuts. I don't really need to say more. | Bom | ||
| Be careful. They can scratch. | Bom | ||
| Make sure your trap is secure. | Neutro | ||
| Be patient and use more than one trap. | Neutro | ||
| Try to catch one with a hawk. | Ruim | ||
| Scare them into submission first. | Ruim | ||
| Deadfall traps work better than nets. | Péssimo | ||
| Pitfall traps are the best way. | Péssimo | ||
| Well, I've been planning an expedition into the heart of the Lumbridge swamps, as a friend of mine told me that he's found a cavern full of something called a 'rune golem'. It only cost me 1000 gold - a bargain! Do you have any tips on how to deal with a rune golem? | Dungeoneering | Tread carefully. It might be a trap. | Excelente |
| It's never wise to pay money up-front like that. | Excelente | ||
| You need to find better friends. | Bom | ||
| I think your 'friend' may have tricked you. | Bom | ||
| Bring a light source. | Neutro | ||
| Scout out the area first. | Neutro | ||
| Use fire. Golems hate fire. | Ruim | ||
| You're an idiot, Meg. | Ruim | ||
| Fold up your shopping list and put it into the golem's head. | Péssimo | ||
| I'll tell you for 1000 gold... | Péssimo | ||
| Qual é a melhor armadura para se vestir durante explorações? | Defesa | Algo durável, mas que te dê liberdade de movimento | Excelente |
| Algo que ofereça proteção completa. | Bom | ||
| Algo confortável. | Neutro | ||
| A full suit of chainmail. | Ruim | ||
| Uma armadura de placa completa bem pesada. | Péssimo | ||
| Qual é a melhor comida para se procurar em áreas selvagens? | Pesca | Peixes normalmente são fáceis de conseguir. | Excelente |
| Coelhos são saborosos e fáceis de pegar. | Bom | ||
| Frutas. | Neutro | ||
| Rats are numerous. | Ruim | ||
| Crocodiles. | Péssimo | ||
| Qual a melhor maneira de derrotar um feiticeiro? | Combate à Distância | Use um arco poderoso para acertá-lo à distância. | Excelente |
| Ataque-o das sombras. | Bom | ||
| Use uma arma de Combate à Distância. | Neutro | ||
| Combata Pirorraio com Pirorraio. | Ruim | ||
| Corra até ele e dê um soco na cara dele. | Péssimo | ||
| Qual dos deuses eu devo seguir? | Oração | Só você pode responder essa pergunta. | Excelente |
| Por que seguir somente um deus? | Bom | ||
| Não siga nenhum. | Neutro | ||
| Depends on what your favourite colour is. | Ruim | ||
| Defy all of the gods, openly. | Péssimo | ||