RuneScape:Tradutor

De RuneScape Wiki
Ir para: navegação, pesquisa

Esta página tem o objetivo de ajudar nas traduções de objetos, músicas, NPCs, missões ou minimissões do jogo. Para guias de edição, confira o Portal da Comunidade. A calculadora usa dados buscados do cache do jogo e exibe os nomes como estão dentro do RuneScape.

Atenção: a calculadora exibe o nome dos objetos como estão dentro do jogo, que podem não corresponder ao nome da página do mesmo objeto na wiki, por exemplo: um objeto chamado "Lenha", pode ter sua página na wiki como "Lenha (inflamável)".
Engrenagem.png
Esta calculadora dinâmica requer JavaScript
Esta página contém dados inseridos pelo usuário via JavaScript
e pode utilizar dados do Mercado Geral.
 name      = 
 template  = Calculadora:Traduções/template
 form      = nametrans
 result    = nametrans_res
 param     = input|Nome ou ID:||string|
 param     = dataType|Tipo de dados||select|Objeto,Música,Missão,NPC
 param     = fuzzy|Pesquisa detalhada|true|check|true,false
A calculadora não carregou corretamente, por favor, atualize a página ou tente novamente mais tarde.
Documentação da predefinição
Esta documentação é transcluída de RuneScape:Tradutor/doc. [editar] [atualizar]

Uso

A calculadora possui alguns parâmetros, listados abaixo.

Parâmetros

  • Nome ou ID: Este campo permite inserir o nome do que você quer que seja traduzido, inserir o nome em Inglês ou em Português vai funcionar. Exemplo: Digitar "Lenha de carvalho" (sem aspas) irá mostrar ambos "Lenha de carvalho" e "Oak log" (o nome em inglês) e vice-versa.
  • Tipo de dados: selecione o que deseja buscar: nomes de Objetos, Músicas ou NPCs.
  • Pesquisa detalhada: opção marcada como padrão; permite realizar uma busca avançada.
    • Quando desmarcada, a pesquisa só irá incluir resultados que correspondem exatamente o que foi pesquisado. Exemplo: Pesquisar "Carvalho" não irá exibir resultados que contenham "Carvalho" no nome (como Carvalho branco).
  • Enviar automaticamente: Este botão exibe resultados automaticamente, recomendado deixar desligada pois o tradutor possui muitos (mais de 50 mil) objetos, então uma busca como "A" pode causar problemas ao seu navegador.